Eclipse AVX5000 Manuale del Proprietario

OWNER'S MANUALWe appreciate your purchase of this receiver.Please read through this manual for correct operation.We suggest that after reading it

9Table of ContentsIntroduction ... 24Basic operation ...

99IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXMP3/WMA files have an “ID3/WMA Tag” that allows input of information so that data such as song tit

100How to use the MP3/WMA playerHow to operate the MP3/WMA playerThe format of discs to be used must be ISO9660 Level 1 or Level 2. Also, be sure to r

101IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXOnly files with the MP3/WMA file extension “.mp3”, “.wma” can be recognized as MP3/WMA and played

102How to use the MP3/WMA playerHow to operate the MP3/WMA playerMaking and playing MP3/WMA filesMP3/WMA files created by recording broadcasts, record

How to operate the optional CD changer103IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to use the CD changerAn optional CD changer can be conn

104How to use the CD changerHow to operate the optional CD changerSelecting a trackSee “How to use the CD player” (Page 88). Fast-forwarding/rewinding

105IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXPlaying tracks in random orderSee “How to use the CD player” (Page 88). To u ch . Touch until

106How to operate the DVD playerBefore using the DVD playerThis unit can output the high quality images and high quality digital sound of DVD videos.

107IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSome DVD discs have subtitles recorded in several different languages, and the subtitles can be s

108Before using the DVD playerHow to operate the DVD playerSome DVD discs display a (“Region Code”). This mark (a number) shows the geographical reg

10IntroductionHow to use this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXVideos and tracks recorded on a DVD are divided into many segments. Large segments are called “ti

110How to operate the DVD playerHow to use the DVD playerFor safety reasons, DVDs can only be played when the ignition is switched to ON or ACC and th

111IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXWatching a DVD using the panel buttonsPress to select DVD source when a DVD has been inserted.W

112How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerOperating the videoPlaying the video using the touch switchesTouch . Playing the video using

113IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXFast-forwarding/rewinding using the remote controlPress until you hear a beep. : When pressed a

114How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerTouch . ● Repeat the current chapter.● The chapter will repeat untill the function is cancel

115IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXStopping the video using the touch switchesTouch . Stopping the video using the remote controlPr

116How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerOperating the disc menuIt is possible to use the menu recorded on the disc. Operating disc me

117IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTurning off the DVDTurning off the DVD using the panel buttonsPress .● Press again to resume p

118How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerSearching for a desired chapterIt is possible to search for a particular video segment by tit

11How to eject disc (CD/DVD) or “Memory Stick Duo” . . . . . . 48Switching source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

119IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXWhen subtitles in several languages are recorded on a disc, the subtitles can be switched. Press

120How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerSetting the DVD playerThe language preferences for voices, subtitles and menu display used du

121IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXThe preferred language for video playback can be selected. Touch in the FUNC DVD SETTING screen

122How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerThe preferred subtitles for the video playback can be selected. Touch in the FUNC DVD SETTI

123IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAllows selection of a preferred menu language from those recorded on the disc. To u ch in the F

124How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerThe multi-angle mark can be set to display/not display during video playback.To u ch in the

125IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXThis function allows viewing restriction to be set so that discs with adult content or violence w

126How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerTouch in the FUNC DVD SETTING screen. ● Each time the switch is touched, the screen size ch

127IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXWhen an optional rear monitor is connected, use this function to switch to sources other than the

128How to use the DVD playerHow to operate the DVD playerTable of language codesThese codes are used to specify the language for audio tracks, subtitl

12Setting the clock display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Adjusting the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How to operate the video CD player (Asia only)129IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to use the video CD playerA video CD recorded w

130How to use the video CD playerHow to operate the video CD player (Asia only)Watching a video CD using the panel buttonsPress to select DVD/CD sou

131IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAdvancing to the next scene or returning to the beginning of the scene being playedThe image can

132How to use the video CD playerHow to operate the video CD player (Asia only)Specifying a track to playbackA track of your choice is directly select

133IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXUsing slow motionThis function can only be performed with the remote control.Press during video

134How to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)Before using the Area ShotAbout the Area ShotUsing Area Shot function, maps to destinatio

135IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXIn order to use Area Shot, driving instructions such as the direction of travel and the street na

136Before using the Area ShotHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)When using the map data, be aware of actual road conditions and

How to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)137IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to use the Area Shot functionDispla

138How to use the Area Shot functionHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)Reading Area Shot dataThe Area Shot data that has been d

13Selecting a track. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Fast-forwarding/rewinding . . . . . . . . . .

139IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch file name switch to select the route. ● Touch the , to move the list.● The selected r

140How to use the Area Shot functionHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)Changing Area Shot screenOnce Area Shot data has been ac

141IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to view the Area Shot screenA map screen like the one shown will appear when the Area Shot sc

142How to use the Area Shot functionHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)Displaying touch switchThe touch switches displayed on

143IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSwitching the map reduction scaleWhen the Area Shot data is downloaded from E-iSERV, three maps o

144How to use the Area Shot functionHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)● Touch to return to the previous map screen.Switching

145IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSwitching text informationThe text information display can be switched ON and OFF.To u ch . ●

146How to use the Area Shot functionHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)Displaying POI vicinityPOI vicinity information can be d

147IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch . ● POIs from the selected category are displayed when you return to the map display scree

148How to use the Area Shot functionHow to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only)● Touch or to switch among text information for the

14Downloading MP3/WMA music from internet . . . . . . . . . . . 102Converting CD music to MP3/WMA files . . . . . . . . . . . . . . . 102When writing

ESN security operating procedure149IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXESN security operating procedureAbout ESNThis unit is equipped wi

150ESN security operating procedureESN security operating procedureHow to switch the security type (Key CD security/"Memory Stick" security)

151IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to operate the ESN (Key CD) securityPress for less than 1 second.To u ch .● The security

152ESN security operating procedureESN security operating procedurePress for less than 1 second.To u ch .● The security setting screen will appear

153IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXFirst, cancel the existing Key CD.● Refer to “How to cancel the key CD”.Next, program a new Key C

154ESN security operating procedureESN security operating procedureAfter the 5th incorrect attempt, the display reads “HELP” for 5 seconds.● After the

155IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to operate the ESN (“Memory Stick”) securityPress for less than 1 second.To u ch .● The s

156ESN security operating procedureESN security operating procedureEject the “Memory Stick Duo”.● Refer to “How to eject disc (CD/DVD) or “Memory Stic

157IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXThe security function can be canceled when the security code that has been recorded with the deck

158ESN security operating procedureESN security operating procedureCanceling the security function using a “Memory Stick Duo”Press for less than 1 s

15Watching a DVD using the panel buttons . . . . . . . . . . 111Waching a DVD using the remote control . . . . . . . . . . 111Operating the video . .

159IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXYou can change the “Memory Stick Duo” and security code that have been recorded by the unit to a

160ESN security operating procedureESN security operating procedurePress and hold .● If the security code matches the code recorded by the unit, “Se

161IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXIf the contents recorded in the “Memory Stick Duo” match the information recorded by the deck, “S

162ESN security operating procedureESN security operating procedureAfter the 5th incorrect attempt, the display reads “HELP” for 5 seconds.● After the

163IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to operate the ACC securityACC security involves using “Memory Stick” security to record a se

164ESN security operating procedureESN security operating procedureHow to turn the security indicator on/offOnce ESN security is activated, the indica

How to use the remote control165IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXBefore using remote control●Be sure to properly store the remote con

166How to use the remote controlHow to use the remote controlTurning the power on/offWhen the power is turned on, the last mode prior to turning off t

167IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to select the tunerSelect the tuner mode first.Press the . ● Each tap will switch tuner mod

168How to use the remote controlHow to use the remote controlHow to play back CDsSelect the disc mode first.Press the button to switch DVD (CD) play

16Changing video output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Switching dual play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXReplacing the batteryUse two AA-size batteries.Remove the back cover of the remote control by gen

170How to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitSound quality informationFunctions of the optional 5.1 ch decoder & AV selector

171IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXA variety of materials are used inside a vehicle to manufacture the seats and windows, and becaus

172Sound quality informationHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unit[Parametric equalizer characteristics]1. Median frequency

173IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXWith vehicle audio systems, the installation position of the speakers and the position of the lis

174Sound quality informationHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitThe frequency band that is stored by audio media such as C

175IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXThe parametric equalizer, time alignment and crossover setting can be adjusted using this unit, o

176How to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitAdjusting sound qualityDisplaying the sound adjustment screenPress . ● The sound a

177IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX●Setting screen●Speaker Level setting screen●Time alignment adjustment screen●X-over setting scr

178Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitAdjusting PEQ (Parametric equalizer)If the optional 5.1 ch A

17How to use the Area Shot function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Displaying ePID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

179IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch in the sound adjustment screen.Touch to select the channel to be adjusted.● Each time

180Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitTouch to select the Q curve pattern.● Each time this switc

181IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch to .● The preset pattern stored in memory will be retrieved.● Touch after making setting

182Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unit● Touch to cancel measurement.To write measurement results

183IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAdjusting POS (Positioning selector)Sound localization can be adjusted according to the number an

184Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitSetting the balanceThe left/right/front/rear balance can be

185IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting LOUDNESSAudio can be modulated to correct for insufficient bass and treble when listening

186Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitSetting/Adjusting surround systemDolby Digital (5.1 ch), DTS

187IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAdjusts the dialog and music output level heard from center speaker. Touch or for Center Leve

188Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitAdjusts the sound sensation range (difference between maximu

18Canceling ESN security lock out using security code entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Canceling ESN s

189IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting/Adjusting speakersSettings and adjustments can be made to fit the speakers connected to t

190Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitTouch or for each speaker to adjust the delay time.● The

191IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAutomatic adjustmentConnect the microphone accessory with an optional 5.1ch decoder & AV sel

192Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitTouch , , , or to select the speaker to be adjusted.

193IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXWhen a sub-woofer is connected, the preferred output level for the audio can be set.Touch in th

194Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitThe merging of sound between the front and rear speakers and

195IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch in the sound adjustment screen.Touch in the setting screen.Touch or for each speake

196Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitTouch in the sound adjustment screen.Touch in the settin

197IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX Speaker settings and functionsSpeaker Size FunctionCenter NONEDistributes output to the center s

198Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unitImporting sound dataSound data adjusted by the E-iSERV (web

1Warnings and cautions signs, illustrated below, are posted throughout this manual as well as on the device itself. They show safe and correct ways to

19Adjusting/Saving a PEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Selecting a PEQ pattern from memory . . . . . . . . . . . . . .

199IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTo u ch .Select a preset switch through .● Sound data will be recorded for the selected swit

200Adjusting sound qualityHow to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unit● If the selected switch already contains stored data, a mes

How to operate the optional 5.1ch decoder & AV selector unit201IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting displayScreen settings of

202How to operate the optional HD radio tuner (U.S.A. only)How to use the HD radioAbout HD RadioIf the optional HD Radio (High Definition Radio) tuner

203IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSwitching the bandTo u ch .● Each time the switch is touched, the band will be changed in the f

204How to use the HD radioHow to operate the optional HD radio tuner (U.S.A. only)Saving radio stationsThere are two modes for saving radio stations,

205IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXChecking preset stationsThis recalls all the stations that have been preset either automatically

206How to use the HD radioHow to operate the optional HD radio tuner (U.S.A. only)HD radio information screen displayDisplays the HD radio station nam

207IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHD radio reception settingsThe HD radio reception method can be selected. When the HD Radio tuner

208How to operate the optional SIRIUS satellite radio tuner (U.S.A. only)How to use the SIRIUS satellite radioAbout SIRIUS satellite radioIf the optio

20Listening to the HD radio using the panel buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Switching the band . . . . .

209IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXListening to the SIRIUS satellite radioListening to SIRIUS satellite radio using the touch switc

210How to use the SIRIUS satellite radioHow to operate the optional SIRIUS satellite radio tuner (U.S.A. only)Selecting SIRIUS channelsPress or .

211IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXCategory selectionThe channel can be selected from among categories such as POP and ROCK.Consult

212How to use the SIRIUS satellite radioHow to operate the optional SIRIUS satellite radio tuner (U.S.A. only)Direct Channel selectionThe channel can

213IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSaving SIRIUS channelsUse manual tuning or automatic tuning to select the channel to be saved. Ch

214How to operate the optional TV tuner (U.S.A./CANADA/KOREA/TAIWAN only)How to use the TVThe unit can be used as a TV if a TV tuner (sold separately)

215IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSelecting channelPress or .● Pressing the switch once moves the channel one step up or down.

216How to use the TVHow to operate the optional TV tuner (U.S.A./CANADA/KOREA/TAIWAN only)Saving channelsThere are two modes for saving channel, manua

217IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXBecause the AUTO.P function can be used to temporarily save channels for the preset switches, cha

218How to use the TVHow to operate the optional TV tuner (U.S.A./CANADA/KOREA/TAIWAN only)Checking preset stationsThis recalls all the stations that h

21How to operate the optional TV tuner (U.S.A./CANADA/KOREA/TAIWAN only)How to use the TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How to operate the VTR219IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to use the VTRVideo tapes can be played by connecting a commercially av

220How to use the VTRHow to operate the VTRSwitching to the TV/VTRIt is possible to switch to VTR mode from TV mode when the optional TV tuner is conn

221IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTurning off the VTR modePress .● Press again to resume playback.● Press and then touch to

222How to operate the Back-eye CameraBack-eye Camera operationsWhen the optional Back-eye Camera is installed, the rear view image can be displayed on

223IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX●The actual position and distance of people or objects may vary depending on the features of the

224Back-eye Camera operationsHow to operate the Back-eye CameraBack-eye Camera imagePress for less than 1 second.To u ch .● The rear image appears

225IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX●The range of the image may vary depending on the vehicle and the road conditions.●There is a lim

226For referenceImportant PointsIf one of these messages appearsIf any of the following messages are displayed, check the unit while referring to the

227IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXMessages Cause Corrective actionPARENTAL LOCK ENABLED Viewing restrictions are enabled. Change th

228Important PointsFor referenceBefore asking for repairsSlight differences in operation can sometimes be mistaken for malfunctions, so check the foll

22For referenceImportant Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226If one of these messages appears . . . . . . . .

229IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSymptom Possible reason Corrective actionThere is a point of light on the display. At least 99. 9

230For referenceOtherProducts equipped with Dolby DigitalManufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trade

For reference231IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXGlossaryCD-RThis is a disc that can only be recorded once. Recorded data cannot be d

232GlossaryFor referenceTrackThe single division for a song on a music CD is called a track. Viewing RestrictionThis is a DVD video function that “Res

For reference233IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAbout care and maintenanceAbout care and maintenance - main unit● Use a soft cloth (

234For referenceTopic indexAbout screen and sound adjustment[Regarding screen adjustment]To make the audio operation screen or DVD·TV·VTR screen easie

235IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX● To adjust the MP3/WMA sound"Setting the harmonizer" . . . . . . . . . . . . . . . . .

236Topic indexFor referenceAbout using the MP3/WMA playerTo play an MP3/WMA file"Playing MP3/WMA" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

237IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAbout using the DVD playerTo play a DVD video"Watching a DVD" . . . . . . . . . . . . .

238Topic indexFor referenceTo set the player"Setting the audio language". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P1

23Before installationBefore installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Components . . . . . . . . . . . . . . . .

239IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAbout ESN securityTo learn about ESN"About ESN" . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

240Topic indexFor reference● To set speakers"Setting/Adjusting speakers" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P1

241IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAbout optional TV (U.S.A./CANADA/KOREA/TAIWAN only)To watch radio"Watching TV" . . . .

242For referenceIndexAAdjusting the main volume... 52Adjusting sound quality...53ANGLE...

For reference243IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSpecificationsLiquid crystal panel 7” type wide low reflection panelScreen dimension

244 SpecificationsFor referenceRated output 15W x 4 (1kHz, 1%4:) (EIAJ) Maximum output 50W x 4 (test voltage 14.4V) Suitable load impedance 4: (each c

For reference245IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to contact customer serviceShould the product require service, please contact yo

246 How to contact customer serviceFor reference<KOREA>Transpectra Co., LTD.115-16 nonhyun dong kangnam ku Seoul, Korea.Phone: 02-540-4595Fax: 0

Before installation247IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXBefore installationComponentsInstallation preparationBefore the main unit inst

248Mounting instructionMounting instructionMounting the main unit-If installing the main unit by the mounting sleeve-Insert the mounting sleeve into t

24IntroductionHow to use this manualItem titleA title is assigned to each item. Section titleA title is assigned to each section. Operation titleA tit

249IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXAttach the side brackets to the main unit using flat head screws.●Note ●● Connect all cables be

250Mounting instructionMounting instructionMount the stud bolt to the main unit.Insert the main unit into the mounting sleeve until it locks in place.

251IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXAttach the side brackets to the main unit.Install the main unit in the vehicle.●Note ●Be sure t

252Mounting instructionMounting instructionNames and function of terminals●Caution ●Never connect the power supply to the speaker leads, otherwise itc

253IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXNo. Name Wire color Destination1B+ YellowConnect where the power is constantly available, regar

254Mounting instructionMounting instructionConnecting the parking-brake signal and the reverse signalA connecting point for the parking-brake signal(e

255IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXInsert the connection wire [parking brake signal wire (red/white), reverse signal wire (fresh g

256Mounting instructionMounting instructionSystem connection example1) AVX5000 + GPS105TO BATTERY +12V (Permanent supply)TO HEAD LIGHT SWITCH (Illumin

257IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX2) AVX5000 + TVR105 + CH3083INTERCONNECTING CABLETO GROUNDTV TUNER (Supplied with TVR105)NOCONN

258Mounting instructionMounting instruction3) AVX5000 + DCU105 + CH30839INTERCONNECTING CABLEINTERCONNECTING CABLE (Supplied with DCU105)VIDEOINPUT

25IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXOperation screenA screen showing the operation.Section sideheadingThe side heading for the current

259IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX4) AVX5000 + DCU105 + CH3083 + Power Amplifier (for 5.1ch system)9INTERCONNECTING CABLEINTERCON

260

www.eclipse-web.comFUJITSU TEN LIMITEDContact:FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502 Call:800-233-ECLIPSE"ECLI

26IntroductionFeaturesDVD player with sharp video and dynamic sound (Page 106)Plays DVD videos recorded with high image and sound quality. (DVD media

27IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXArea Shot for displaying map (U.S.A./CANADA only) (Page 134)Using Area Shot, maps to destinations

28FeaturesIntroduction● SIRIUS satellite radio tuner (Page 208)Satellite radio broadcast can be received if the optional SIRIUS satellite radio tuner

2 ●Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate from the installation procedures described herein; Eclipse

Introduction29IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXBefore using the deck● Be very careful and pay close attention to safety when operatin

30Before using the deckIntroduction● Do not apply excessive force to the monitor, or damage to the equipment may occur. ● Do not insert any objects ot

31IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAbout discs●Water droplets (condensation) can form on the inside of the unit during cold or rainy

32Before using the deckIntroduction●Do not use discs with transparent or semi-transparent portions within the recording area, or see through discs, si

33IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX● You may notice that some brand new discs are rough around the center hole or outside edge. Remov

34Before using the deckIntroductionAbout the “Memory Stick Duo”●Do not leave the “Memory Stick Duo” in places exposed to static electricity or electri

35IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAbout the LCD panel●Regularly wipe clean any dust or dirt from the surface of the cartridge with a

36Before using the deckIntroductionAbout TV (U.S.A./CANADA/KOREA/TAIWAN only)●When the loss of power is lost due to vehicle battery replacement, repla

Introduction37IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXName of controls and partsThe unit can be operated by pressing buttons on the detachab

38Name of controls and partsIntroductionTouch switchesUnit can be operated by touching switches on the screen.[About the operation of touch switch]● T

3●Do not damage the camera cable. Any holes in the camera will provide a point of entry for moisture and water, which may cause malfunctions, fire or

39IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXRemote controlPWR button Press to turn unit power ON/OFF.MODE button Press to switch SOURCE modes

40Basic operationHow to turn the power ON or OFFTurning the power on and offWhen the power is turned on, the last state or mode used prior to power tu

Basic operation41IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXDisplay open/tilt/closeOpening the displayTurn the ignition switch ON.Press . ● Op

42Basic operationDisplay open/tilt/closeAdjusting the angle of the displayWith the display open, press for less than 1 second.● The display setting s

43IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSwitching the display’s pull-out positionsWith the display open, press for less than 1 second.● T

44Basic operationDisplay open/tilt/closeClosing the displayWith the display open, press for less than 1 second.To u ch .OPEN·TILTbuttonOPEN·TILTCLO

45IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting the display AUTO CLOSE functionThe display can be set to automatically open when the ignit

46Basic operationInserting/Ejecting the disc or “Memory Stick Duo”How to insert disc (CD/DVD) and “Memory Stick Duo”When you want to listen to music,

47IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXInstall the control panel.●DVDs and CDs are inserted into the same slot. Only one type of disc can

48Basic operationInserting/Ejecting the disc or “Memory Stick Duo” When ejecting a DVD or CDPress .● The disc is automatically ejected.● If the disc

4 ●Always replace fuses with fuses of identical capacity and characteristics. Never use a high capacity fuse than the original. Using the wrong type o

Basic operation49IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSwitching sourceThe unit can be used when the vehicle's ignition switch is on

50Basic operationSwitching sourceSwitching source using touch switchesPress .● The SOURCE MENU screen will appear.When the SOURCE MENU switch is touc

Basic operation51IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXOperational screen for each sourceThe operation screen for each source will appear

52Basic operationAdjusting the volumeAdjusting the main volumeAdjusting main volume using touch switchesTouch or .● : Volume UP (louder) : Volume D

Basic operation53IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAdjusting sound qualityBy adjusting the equalizer and the volume balance you can si

54Basic operationAdjusting sound qualityThe following settings/adjustments can be made in the operation screens and setting screens. Touch switch/item

55IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting Circle Surround IIThe Circle Surround II function enables surround sound and boosts bass e

56Basic operationAdjusting sound qualityAdjusting PEQ (parametric equalizer)The parametric equalizer adjusts 7 frequency bands.Touch the in the so

57IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch the to select the Q curve pattern.● Each time the switch is touched, the Q curve pattern w

58Basic operationAdjusting sound qualityAdjusting POS (Positioning selector)Sound localization can be adjusted according to the number and position of

5●When installing a TV antenna on the trunk or similar location, be careful of the tip of the TV antenna when opening and closing the trunk. Otherwise

59IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting the balanceThe left/right/front/rear balance can be adjusted so that sound from all speake

60Basic operationAdjusting sound qualitySetting LOUDNESSAudio can be modulated to correct for insufficient bass and treble when listening at low volum

61IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSimplified time alignment settings (Time Alignment)This function corrects the position characteris

62Basic operationAdjusting sound qualityYou can select the tweeter installation location and whether or not a tweeter is being used or not, allowing y

63IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting sub wooferWhen a sub woofer is connected, the preferred output level for the audio can be

64Basic operationAdjusting sound qualityWoofer Output can be stereo or mono. Select the method that matches the output method for the sub-woofer syste

65IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTo u ch .● Each time this switch is touched, the slope will be changed in the following order sho

66Basic operationSetting background screenThe background for the audio operation screen can be changed to a preferred wallpaper. Setting the Backgroun

67IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX● The mode will change to function mode.If you press the button once more, function mode will be

68Basic operationSetting background screenTouch , or .● The image file that was selected in step above will then be saved.If an image file has al

6 ●When changing the installation location for this equipment, please consult the dealer where you bought it for safety reasons. Expertise is necessar

Basic operation69IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXAdjusting/setting the screenSwitching the FUNCTION switch displayTouch switches not

70Basic operationAdjusting/setting the screenChanging the clock settingsTouch switches not frequently used are not displayed in the audio operation sc

71IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXQuality adjustments can be made for images as with the audio operation screen and DVD or VTR (opti

72Basic operationAdjusting/setting the screenSwitching screen modeTouch . To u ch , , or . ● This selects the wide mode. WIDENORMAL WIDE1WIDE2

73IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXNORMAL modeThe screen is shown with a vertical to horizontal ratio of 3 to 4. The side edges are b

74Basic operationOthersSetting the steering switch functionThe vehicle’s factory loaded steering switch becomes inoperable when the this unit is insta

75IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXThe steering switch data that has been downloaded from E-iSERV (web site) to a “Memory Stick Duo”

76Basic operationOthersThe compatibility of the deck’s various modes and the steering switches installed on your vehicle are as follows:*: Switch name

77IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSetting the Guide toneThe guide tone that is emitted when touching a panel switch or touch switch

78Basic operationOthersDisplaying Amplifer Status (E-AMP)If a DSP Amp is connected, the status of the DSP amp will be displayed.Press for less than

7●Do not use this equipment except for in-vehicle use. Shocks or injuries may result.●Be careful of the position of the volume when turning the power

79IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXScreen lock settingsScreen lock enables the unit to switch to a separate audio source such as radi

80How to operate the tunerHow to use the AM/FM radioListening to the AM/FM radioListening to the radio using touch switchesPress . Touch for AM rad

81IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXSelecting radio stationsPress or . ● Pressing the switch once moves the frequency one step up

82How to use the AM/FM radioHow to operate the tunerSaving radio stationsThere are two modes for saving radio stations, manual and ASM. These modes op

83IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXChecking preset stationsThis recalls all the stations that have been preset either automatically o

84How to use the AM/FM radioHow to operate the tunerCreating a station nameA station name can be created and displayed.To u ch . To u ch for less t

85IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXTouch the touch switch to enter station name setting mode.The station name is now memorized.Dele

86How to use the AM/FM radioHow to operate the tunerTurning off the radioPress . ● Press again to turn on the radio and to resume the radio station

How to operate the CD player87IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXHow to use the CD playerListening to a CDPlayback starts when a CD is

88How to use the CD playerHow to operate the CD playerSelecting a trackYou can jump to the opening of a track you want to hear. Press or . ● (up)

8

89IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXCreating a title for a CDA CD title can be created and displayed.To u ch . To u ch for less tha

90How to use the CD playerHow to operate the CD playerTouch the touch switch to exist disc title setting mode.The disc title is now memorized.Deleti

91IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXDisplaying CD TEXT by scrollingCD TEXT (such as disc titles and track titles) stored in the memory

92How to operate the MP3/WMA playerHow to use the MP3/WMA playerFor safety considerations, some functions are disabled while the vehicle is in motion.

93IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXPlaying MP3/WMAPlayback starts automatically when a CD is inserted into the disc slot.Playing MP3/

94How to use the MP3/WMA playerHow to operate the MP3/WMA playerSelecting a music fileA music file located within a folder can be selected.Touch the m

95IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXFast-forwarding/rewindingIt is possible to fast-forward/rewind within the current file.Press and h

96How to use the MP3/WMA playerHow to operate the MP3/WMA playerRepeating the same music file or folderTo u ch . Touch for less than one second. ●

97IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXPlaying music files in random orderTo u ch . Touch for less than one second. ● Files will be r

98How to use the MP3/WMA playerHow to operate the MP3/WMA playerAbout MP3/WMAsMP3 (MPEG Audio Layer III) is a standard format for audio compression te